ПМП-118 — Преобразователь магнитный поплавковый — Использование по назначению


2 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ
2.1 Указание мер безопасности
2.1.1 По способу защиты человека от поражения электрическим током преоб-
разователь относится к классу I по ГОСТ 12.2.007.0-75.
2.1.2 Преобразователи могут устанавливаться во взрывоопасных зонах поме-
щений и наружных установок согласно ГОСТ 30852.13-2002 (МЭК 60079-14:1996),
ГОСТ 31610.26-2012/IEC 60079-26:2006, регламентирующих применение электрообо-
рудования во взрывоопасных условиях.
2.1.3 Монтаж, эксплуатацию, техническое обслуживание и ремонт преобразо-
вателей производить в строгом соответствии с требованиями документов:
- ГОСТ 30852.13-2002 (МЭК 60079-14:1996),
- ГОСТ 30852.16-2002 (МЭК 60079-17:1996),
- ГОСТ 30852.18-2002 (МЭК 60079-19:1993),
- других действующих нормативных документов, регламентирующих требова-
ния по обеспечению пожаровзрывобезопасности, техники безопасности, экологиче-
ской безопасности, по устройству и эксплуатации электроустановок.
2.1.4 К эксплуатации преобразователя должны допускаться лица, изучившие
настоящее руководство по эксплуатации, перечисленные в 2.1.3 документы и про-
шедшие соответствующий инструктаж.
2.1.5 Монтаж, демонтаж преобразователей производить только при отключен-
ном питании и отсутствии давления в резервуарах.


2.2 Эксплуатационные ограничения
2.2.1 Параметры контролируемой среды должны находиться в пределах ука-
занных в 1.2.9.
2.2.2 Не допускается использование преобразователя при давлении среды,
превышающем допускаемое давление, определяемое используемыми поплавками,
устройствами крепления.
2.2.3 Не допускается использование преобразователя в средах агрессивных
по отношению к используемым в преобразователе материалам, контактирующим со
средой.
2.2.4 Не допускается эксплуатация преобразователя при возникновении усло-
вий для замерзания контролируемой среды.
2.2.5 Не допускается установка преобразователя в местах, где элементы кон-
струкции преобразователя: поплавки, направляющая и др. будут подвергаться раз-
рушающим механическим воздействиям.
2.2.6 Не допускается использование преобразователя при несоответствии пи-
тающего напряжения.
2.2.7 Не допускается эксплуатация преобразователя с несоответствием
средств взрывозащиты.


2.3 Подготовка изделия к использованию
2.3.1 Перед началом эксплуатации преобразователь должен быть осмотрен.
При этом необходимо обратить внимание на:
- отсутствие механических повреждений преобразователя, состояние защит-
ных лакокрасочных и гальванических покрытий;
- комплектность преобразователя согласно паспорту;
- отсутствие отсоединяющихся или слабо закрепленных элементов преобра-
зователя;
- маркировку взрывозащиты, предупредительные надписи;
- наличие средств уплотнения кабельных вводов и крышки в соответствии с
чертежом средств взрывозащиты.
2.3.2 Перед установкой преобразователя необходимо провести проверку его
работоспособности.
Для проверки работоспособности преобразователь необходимо подключить к
приборам, совместно с которыми он будет эксплуатироваться (схема подключения
см. рисунок 12).

Схема подключения

Схема подключения

а) к системе с протоколом «СЕНС»; б) к системе с протоколом Modbus

Затем необходимо выполнить следующие действия.
Перевести приборы в режим отображения измеряемого уровня. Проверить
диапазон измерений уровня, для чего переместить поплавок уровня вдоль
направляющей в крайнее нижнее, а затем в крайнее верхнее положение. Убедиться,
что показания уровня в крайнем нижнем положении поплавка равны или меньше
указанного в паспорте нижнего предела измерения, а показания уровня в крайнем
верхнем положении поплавка равны или больше указанного в паспорте верхнего
предела измерения.
Перевести приборы в режим отображения измеряемой температуры и
контролировать наличие показаний измеряемой температуры.
Примечание - В случае большой разности температур между складскими и
рабочими условиями, преобразователи перед включением выдерживаются в
рабочих условиях не менее четырех часов.
2.3.3 Преобразователь должен быть установлен на резервуар строго
вертикально. Вертикальность установки должна обеспечиваться посадочным местом,
подготовленным потребителем.
Преобразователь должен устанавливаться в местах, где элементы конструк-
ции преобразователя не будут подвергаться механическим воздействиям, возникаю-
щим в результате работы оборудования, установленного на резервуаре (потоки жид-
кости, газа и др.).
При наличии механических воздействий, для усиления жесткости конструкции,
целесообразно фиксировать свободный конец направляющей преобразователя и
(или) применять обсадную трубу.
Пример устройства фиксации свободного
конца направляющей приведен на рисунке 13.
При применении устройства фиксации может по-
требоваться изменение положения ограничителя
хода поплавков (ограничитель хода упирается в
устройство крепления). В этом случае необходи-
мо ослабить болтовое соединение ограничителя
хода, переместить ограничитель в требуемое по-
ложение и вновь затянуть болтовое соединение.
Примечание – Перемещение ограничите-
лей хода поплавков приведет к изменению неиз-
меряемых зон, которые при выпуске преобразо-
вателя с производства устанавливаются мини-
мальными. На эксплуатации допускается только
увеличение неизмеряемых зон.
В случае установки преобразователя в обсадную трубу, её диаметр должен
быть достаточным для свободного хода поплавков с учётом возможности
обеспечения соосности трубы и направляющей и возможного скопления загрязнений,
посторонних предметов в полости трубы. Для устранения воздушных пробок в
обсадной трубе необходимо выполнить отверстия.
Преобразователь необходимо устанавливать так, чтобы между свободным
концом направляющей и нижней, верхней стенкой резервуара, в зависимости от
варианта исполнения преобразователя, образовался зазор, исключающий изгиб
направляющей. Изгиб направляющей возможен, если свободный конец упирается в
стенку резервуара из-за изменения размеров резервуара при изменении
температуры окружающей среды или при наполнении жидкостью.

sen_13

 

Вышеуказанный зазор должен обеспечиваться:
- для вариантов исполнения с нерегулируемым устройством крепления
выбором соответствующей длины направляющей;
- для вариантов исполнения с регулируемым устройством крепления выбором
соответствующего положения устройства крепления.
Примечание – Если при заказе преобразователя с нерегулируемым устройст-
вом крепления указаны только размеры резервуара, то по умолчанию зазор прини-
мается равным приблизительно 40мм.
Для изменения положения регулируемого устройства крепления необходимо
ослабить затяжку болтов или прижимной втулки устройства крепления (см. приложе-
ние В), установить устройство крепления в нужное положение и вновь затянуть бол-
ты или прижимную втулку.
При установке преобразователя в резерву-
ар необходимо определить, а затем в соотсветст-
вии с 2.4.6 ввести в память преобразователя ве-
личину отступа от дна резервуара d0.
Примечание – При выпуске преобразова-
теля с производства величина отступа от дна ре-
зервуара по умолчанию устанавливается равной
нулю.
Преобразователь осуществляет измерение
от нижней торцевой поверхности направляющей
для всех вариантов исполнения, кроме варианта с
инверсным датчиком уровня, или от уплотнитель-
ной поверхности фланца для варианта с инверс-
ным датчиком уровня.
Расстояние от дна резервуара до нижней
торцевой поверхности или уплотнительной по-
верхности фланца (см. рисунок 14) соответствует
отступу от дна резервуара d0.
Величина отступа может быть как положи-
тельной, когда вышеуказанные поверхности нахо-
дятся выше дна резервуара, так и отрицательной,
когда вышеуказанные поверхности находятся ни-
же дна резервуара (см. рисунок 14).
После определения отступа от дна резер-
вуара необходимо установить преобразователь
на резервуар и закрепить с помощью устройства
крепления.
ВНИМАНИЕ! При установке преобразо-
вателя в резервуар не допускается подвер-
гать поплавок механическим воздействиям.
2.3.4 После установки преобразователя в
резервуар необходимо произвести электрический
монтаж.
ВНИМАНИЕ! При монтаже не допускает-
ся попадание влаги внутрь оболочки преобра-
зователя через снятую крышку и разгермети-
зированные кабельные вводы.
Схема подключения преобразователя приведена на рисунке 12. Преобразова-
тель присоединяется к линии питания-связи по трем проводам цепи: «+»(плюс пита-
ния), «Л» (линия ), «-» (минус – общий провод питания). У преобразователя вариантаисполнения Modbus при подключении к системе с протоколом Modbus контакты «+»,
«-» используются для подачи питающего напряжения 6 … 30 В, а контакты «Com»,
«A», «B» предназначены для подключения преобразователя по интерфейсу RS-485.

sen_14

Соединения производить при отсутствии питающего напряжения.
Заземление преобразователя осуществлять в соответствии с требованиями
нормативных документов.
Электрические соединения и герметизацию преобразователя производить
следующим образом (рисунки 9, 10,11).
Ослабьте втулку резьбовую 10, выньте из кабельного ввода заглушку 11,
предназначенную для герметизации преобразователя при хранении и транспорти-
ровке.
Примечание – В неиспользуемом кабельном вводе затянуть втулку резьбовую
10 для плотного обжатия заглушки 11.
Удалите наружную оболочку кабеля на длине 20 … 30 мм, снимите изоляцию с
проводов кабеля на длине 5…7 мм.
ВНИМАНИЕ! Для монтажа должен применяться кабель круглого сечения
с диаметром 5 … 12 мм для кабельного ввода D12 и 8 ... 18 мм для кабельного
ввода D18.
Вставьте кабель в кабельный ввод, удалив при необходимости одну или две
внутренние части кольца уплотнительного 8 (см. 1.7.6) по имеющимся кольцевым
разрезам.
ВНИМАНИЕ! Кольцо уплотнительное 8 должно обхватывать наружную
оболочку кабеля по всей своей длине.
Присоедините оголенные концы проводов к зажимам. Заверните втулку резь-
бовую 10 для кабельных вводов D12 с усилием 5 Н·м, а D18 до упора.
ВНИМАНИЕ! Кабель не должен перемещаться или проворачиваться в
резиновом уплотнении.
Для преобразователей со сварным корпусом, изготавливаемым по умолчанию,
и литым корпусом (см. рисунки 9,10) заверните крышку 2 до упора. Для преобразова-
телей с корпусом hk36 (см. рисунок 11) корпус 1 равномерно закрепите болтами 14 с
шайбами 15, 16 до упора с обеспечением минимального зазора W указанного в чер-
теже средств взрывозащиты.
Закрепите защитную оболочку кабеля.
2.3.5 После монтажа необходимо осуществить настройку преобразователя в
соответствии с конкретным применением. Настройка преобразователя может
производиться на предприятии-изготовителе, в соответствии с требованиями
заказчика. При этом необходимо проверить соответствие настроек, записанных в
паспорте, конкретному применению и при необходимости скорректировать настройку.
Настройка производится в соответствии с 2.4.6 – 2.4.12. Все изменения в настройках
зафиксировать в паспорте.
2.3.6 После настройки необходимо провести проверку работоспособности. Для
этого по приборам, с которыми преобразователь будет эксплуатироваться,
проконтролировать наличие отображения всех измеряемых, вычисляемых
параметров. Затем, при необходимости, используя режим эмуляции в соответствии с
2.4.13 проверить работу по сигналам преобразователя блоков коммутации, блоков
питания коммутации, исполнительных устройств, с которыми преобразователь будет
эксплуатироваться.


2.4 Порядок работы
2.4.1 Общие сведения
Преобразователь при подаче питания работает в автоматическом режиме в
соответствии с заданными настроечными параметрами. Преобразователь
периодически осуществляет измерение, вычисление параметров контролируемой
среды, формирует и передаёт в линию связи байт состояния. По запросу от
приборов, осуществляющих отображение, обработку информации преобразователь
передаёт в линию связи измеренные, вычисленные значения параметров
контролируемой жидкости.

Перечень критических отказов преобразователя приведен в таблице 2.
Таблица 2

sen_15

 

Перечень возможных ошибок персонала (пользователя), приводящих к ава-
рийным режимам оборудования, и действий, предотвращающих указанные ошибки,
приведены в таблице 3.
Таблица 3

sen_16

Основные работы, осуществляемые с преобразователем, заключаются в
просмотре измеренных, вычисленных преобразователем параметров, вводе
необходимых для работы данных и настройке его параметров.
Работы с преобразователем по протоколу «СЕНС» осуществляются в
основном через показывающие и сигнализирующие приборы типа МС-К, ВС-К или
персональный компьютер с применением адаптеров ЛИН-RS232, ЛИН-USB и
соответствующего программного обеспечения.
Подробное описание порядка работы с показывающими и сигнализирующими
приборами типа МС-К, ВС-К приведено в соответствующих руководствах по
эксплуатации.
Работа с преобразователем через персональный компьютер обеспечивается
программой «АРМ СИ СЕНС», а настройка - программой «Настройка датчиков и
вторичных приборов». Подробное описание порядка работы с использованием
персонального компьютера и программ приведено в соответствующих руководствах
пользователя.
Далее приводится порядок работы с использованием показывающих и
сигнализирующих приборов типа МС-К, ВС-К.
Работа с преобразователем осуществляется с помощью кнопок прибора типа
МС-К, ВС-К, при этом на табло прибора выводится соответствующая информация.
При работе различается кратковременное (длительностью менее 1 секунды) и дли-
тельное нажатие кнопок.
В рабочем режиме при просмотре параметров переход от одного параметра к
другому осуществляется кратковременным нажатием правой кнопки прибора типа
МС-К, ВС-К, а переход к просмотру параметров следующего преобразователя осу-
ществляется длительным или кратковременным нажатием левой кнопки.
Преобразователь также поддерживает работу с меню через приборы типа
МС-К, ВС-К.
Перемещение по пунктам меню осуществляется следующем образом:
Текущий пункт меню отображается на табло прибора типа МС-К, ВС-К. Пере-
ход к следующему или предыдущему пункту меню осуществляется кратковременным
нажатием правой или левой кнопки соответственно. Выбор текущего пункта меню
(вход) осуществляется длительным нажатием правой кнопки.
Быстрый выход из меню, текущего пункта меню без сохранения изменений
осуществляется одновременным нажатием левой и правой кнопок.
Выход из меню, текущего пункта меню осуществляется следующим образом:
Кратковременными нажатиями на правую кнопку необходимо перейти к пункту,
подпункту End. Если в раннее выбранных подпунктах меню были произведены какие-
либо изменения, то при кратковременном нажатии на правую кнопку на табло
отобразится запрос – SAV? (сохранить?). Длительное нажатие на правую кнопку
осуществляет выход с сохранением изменений, при этом на табло последовательно
отобразятся сообщения – YES, SAVE (да, сохранено). Кратковременное нажатие или
отсутствие нажатия на правую кнопку осуществляет выход без сохранения
изменений, при этом на табло отобразится сообщение – no (сохранения не было).
Набор адреса и других числовых параметров осуществляется следующим об-
разом:
При наборе числового параметра, текущий вводимый разряд мигает. Переход
к вводу другого разряда старшего или младшего, осуществляется кратковременным
нажатием левой или правой кнопки соответственно. При вводе дробных числовых
значений кратковременное нажатие левой кнопки при мигающем крайнем старшем
разряде осуществляет переход к вводу положения разделителя целой и дробной
частей – точки, при этом точка начинает мигать.Длительное нажатие левой или правой кнопки осуществляет изменение зна-
чения разряда в большую или меньшую сторону соответственно, а также изменяет
положение разделителя целой и дробной частей. Ввод отрицательных чисел, осуще-
ствляется выбором знака «-» в крайнем старшем разряде.
Ввод набранного числового значения осуществляется кратковременным нажа-
тием правой кнопки при мигающем крайнем младшем разряде.
Выбор параметра пункта меню осуществляется следующим образом:
Текущее значение выбираемого параметра отображается на табло миганием.
Пролистывание значений параметров в одну или другую сторону осуществляется
длительным нажатием на левую или правую кнопку. Выбор (ввод) текущего значения
параметра осуществляется кратковременным нажатием на правую кнопку.
Порядок работы с преобразователем варианта исполнения Modbus приведен в
2.4.14.
2.4.2 Просмотр параметров
Параметры, которые можно вывести на отображение в режиме измерений,
приведены в таблице 4.
Таблица 4

sen_17

2.4.3 Меню быстрого доступа
Структура меню быстрого доступа приведена на рисунке 15.

sen_18

Вход в меню быстрого пользования осуществляется при просмотре парамет-
ров длительным нажатием на правую кнопку показывающих и сигнализирующих при-
боров типа МС-К, ВС-К. При этом на табло отобразится обозначение меню USEr и
первый пункт меню SEt.u.
Пункт меню SEt.u содержит меню установок пользователя, т.е. содержит под-
пункты соответствующие вводимым исходным данным или измеряемым параметрам.
Пункт меню SEt.u позволяет при просмотре в режиме измерений или в режиме эму-
ляции произвести оперативное изменение содержащихся в данном меню исходных
данных, параметров.
Отображаемый состав пункта SEt.u зависит от выбранного способа расчёта
плотности и выбранного режима работы: измерение или эмуляция.
Подпункты, соответствующие измеряемым параметрам: h, nt отображаются
только в режиме эмуляции. В подпункте nt можно задать значения температур, для
каждого датчика температуры.
Подпункты, соответствующие исходным данным для расчёта плотности про-
извольной жидкости (см. 1.5.5): Lо, rо, tо, отображаются, если установлено значение
массовой доли пропана Pr равное нулю.
Подпункт, соответствующий массовой доле бутана Pb для расчёта плотности
СУГ по компонентному составу (см. 1.5.5), отображается, если установлено значение
массовой доли пропана Pr отличное от нуля.
Пункт меню быстрого доступа HOLD позволяет оперативно просмотреть в ре-
жиме удержания значения всех измеряемых, вычисляемых параметров, соответст-
вующих последнему измерению.
Примечание – Подпункты t¯, G_, G¯ пункта HOLD отображаются только при
выборе способа расчета плотности СУГ по компонентному составу.
Помимо подпунктов, соответствующим параметрам, представленным в табли-
це 2, пункт HOLD содержит подпункт nt, в котором можно оперативно просмотреть
значения температур, измеренные каждым датчиком температуры преобразователя.

sen_19

2.4.4 Меню настройки преобразователя
Структура меню настройки преобразователя приведена на рисунке 16.
Перечень пунктов, подпунктов и параметров меню настройки приведён в таб-
лице 5.
Таблица 5

sen_20

Через меню настройки осуществляется настройка преобразователя. Настрой-
ка преобразователя проводится на предприятии-изготовителе в полном объеме в
соответствии с данными заказа. Необходимость перенастройки преобразователя при
эксплуатации может возникнуть, если данные заказа не были предоставлены в пол-
ном объеме или оказались не соответствующими действительности.
Вход в меню настройки осуществляется из режима просмотра параметров од-
новременным нажатием на обе кнопки. При этом на приборе отобразится надпись
SЕt (настройка). Затем в течение 5 секунд необходимо кратковременно нажать на
правую кнопку, после чего появится индикация запроса адреса устройства: А ХXX.
Далее в соответствии с 2.4.1 необходимо набрать адрес настраиваемого преобразо-
вателя (указан в паспорте). После ввода адреса на приборе отобразится тип уст-
ройства – SEnS (сенсор) и первый пункт меню – SEE.
2.4.5 Быстрый переход к просмотру параметров преобразователя
Пункт SEE (просмотр) меню настройки обеспечивает быстрый переход к про-
смотру параметров преобразователя.
При большом количестве подключенных устройств выбор (пролистывание)
адреса преобразователя в соответствии с 2.4.2 может занять достаточно много вре-
мени, к тому же преобразователя может не быть в настраиваемом в МС-К, ВC-К спи-
ске устройств, поставленных на просмотр. В этих случаях возможен быстрый переход
к просмотру параметров преобразователя, который осуществляется следующим об-
разом:
Войти в меню настройки в соответствии с 2.4.4, набрав адрес преобразовате-
ля.
Выбрать соответствии с 2.4.1 пункт меню SEE. При этом МС-К, ВС-К перейдёт
в рабочий режим просмотра параметров преобразователя, с набранным адресом.
2.4.6 Настройка основных параметров преобразователя
Пункт SEtt меню настройки обеспечивает настройку основных параметров
преобразователя. Каждому параметру соответствует подпункт меню.
Параметры h_, h¯ (см. таблицу 5) устанавливаются на предприятии-
изготовителе при настройке (юстировке) преобразователя в соответствии с
приложением Д.
ВНИМАНИЕ! Изменение параметров h_, h¯ влияет на метрологические
характеристики преобразователя.
Преобразователь осуществляет измерение от нижней торцевой поверхности
направляющей для всех вариантов исполнения, кроме варианта с инверсным датчи-
ком уровня, или от уплотнительной поверхности фланца для варианта с инверсным
датчиком уровня до нижней торцевой поверхности поплавка. Приведение измерений
к реальным условиям эксплуатации осуществляется с помощью подпунктов, соответ-
ствующим параметрам d0, d1.
Параметр d0 учитывает отступ от дна резервуара. Это расстояние в метрах от
дна резервуара до нижней торцевой поверхности направляющей или уплотнитель-
ной поверхности фланца (см. рисунок 14).
Примечание – Дном резервуара может быть принят условный уровень, соот-
ветствующий нулевому объему.
Величина отступа может быть как положительной, когда вышеуказанные по-
верхности находятся выше дна резервуара, так и отрицательной, когда вышеуказан-
ные поверхности находятся ниже дна резервуара.
При выпуске преобразователя с производства величина отступа от дна резер-
вуара по умолчанию устанавливается равной нулю. Отступ от дна резервуара в ус-
ловиях эксплуатации определяется при установке преобразователя.

Параметр d1 учитывает глубину погружения поплавка уровня. Глубина погру-
жения поплавка устанавливается в зависимости от типа контролируемой среды
(плотности жидкости) в соответствии с приложением Г или определяется экспери-
ментально. Глубина погружения вводится в метрах (м).
Определение параметров резервуара осуществляется с помощью подпунктов
Gr, H, U.
С помощью подпункта Gr осуществляется выбор способа расчёта объёма:
oval – по формуле для горизонтального цилиндрического резервуара с пло-
скими днищами.
tAbL – по градуировочной таблице резервуара.
ov.EL – по формуле для горизонтального цилиндрического резервуара с
элиптическими днищами.
hEiG – по формуле для вертикального резервуара.
Подпункт Н соответствует параметру – высота резервуара. Для горизонталь-
ных цилиндрических резервуаров высота соответствует диаметру резервуара. Высо-
та вводится по данным на резервуар в метрах (м).
Подпункт U соответствует параметру – объём резервуара. Объём вводится по
данным на резервуар в метрах в кубе (м3).
Примечания.
1 Высота соответствует уровню, при котором объём контролируемой жидкости
равен объёму резервуара.
2 При определении объёма по градуировочной таблице высота и объём ре-
зервуара автоматически устанавливаются в соответствии с градуировочной табли-
цей.
Из-за наличия нижней неизмеряемой зоны при эксплуатации может возникнуть
необходимость обнуления показаний уровня и соответственно его производных:
объёма, массы при уменьшении уровня ниже порогового значения. Для этого пре-
дусмотрен подпункт меню, соответствующий параметру d7 (порог обнуления уровня
жидкости). При этом показания уровня будут обнуляться при понижении ниже задан-
ного порога, а переключение с нулевого на ненулевое показание будет происходить
при превышении уровнем заданного порога.
Основные параметры можно просматривать или изменять в соответствии с
2.4.1, 2.4.4 следующим образом:
- Войти в меню настройки.
- Выбрать пункт меню SEtt.
- Перейти к подпункту меню, соответствующему требуемому параметру, при
этом отобразится текущее значение параметра.
- Для изменения параметра войти в подпункт меню и набрать (выбрать) новое
значение параметра.
- Перейти к подпункту End и выйти с сохранением изменений.
2.4.7 Настройка параметров расчёта плотности
Преобразователь обеспечивает два способа расчёта плотности.
Выбор способа расчёта определяется значением параметра Pr (массовая
доля пропана) меню быстрого доступа (см. 2.4.3)
При значении параметра Pr отличном от нуля, расчёт плотности
осуществляется по компонентному составу СУГ введённому в меню быстрого
доступа. Массовые доли пропана Pr и бутана Pb вводятся в процентах (%).
При значении Pr равном нулю расчёт плотности осуществляется по исходным
данным: исходной плотности (rо), температуре (to), соответствующей исходной
плотности, и коэффициенту объемного расширения жидкости (Lo). Плотность
вводится в граммах на сантиметр в кубе (г/см3), температура – в градусах Цельсия

(C), коэффициент объёмного расширения – в тысячных долях на градус Цельсия
(x10-3 1/C).
Пункт меню dEnS дублирует меню быстрого доступа и содержит подпункты
соответствующие исходным данным: rо, to, Lo.
Примечание – При значении Pr отличном от нуля пункт dEnS не
отображается.
Параметры расчёта плотности можно просматривать или изменять в
соответствии с 2.4.1, 2.4.3, 2.4.4 следующим образом:
- Войти в меню настройки или меню быстрого доступа
- Выбрать пункт SEtt меню настройки или SEt.u меню быстрого доступа.
- Перейти к подпункту меню соответствующему требуемому параметру, при
этом отобразится текущее значение параметра.
- Для изменения параметра войти в подпункт меню и набрать новое значение
параметра.
- Перейти к подпункту End и выйти с сохранением изменений.
2.4.8 Настройка пороговых значений параметров, гистерезисов
В пункте меню LEv. устанавливаются пороговые значения параметров. На
основе настроенных пороговых значений формируется байт состояния
преобразователя, а именно при достижении параметром заданного порогового
значения устанавливается соответствующее событие в байте состояния. Байт
состояния передаётся преобразователем в линию связи, принимается и
анализируется другими устройствами: блоками коммутации, питания коммутации
типа БК, БПК, световыми, звуковыми сигнализаторами типа ВС, многоканальными
сигнализаторами типа МС-К, ВС-К, которые по факту возникновения или
существования (установки) событий, в соответствии с собственными настройками
осуществляют коммутацию цепей исполнительных устройств, включение или
выключение световой и/или звуковой сигнализации.
Преобразователь обеспечивает настройку до восьми пороговых значений
параметров (событий). Для каждого порогового значения может быть настроено:
контролируемый параметр, для которого задается порог, величина порога и
направление срабатывания.
В зависимости от направления срабатывания пороговое значение параметра
может быть нижним порогом, и срабатывание (установка события) произойдёт при
понижении значения параметра ниже порогового, или пороговое значение параметра
может быть верхним порогом, и срабатывание произойдёт при превышении значения
параметра выше порогового.
Для настройки, просмотра пороговых значений необходимо в соответствии с
2.4.1, 2.4.4:
- Войти в меню настройки преобразователя.
- Пролистать и выбрать пункт меню Lev. (уровень-порог). При этом на табло
отобразится текущие настойки первого порогового значения (отображается
номер, параметр, направление срабатывания, величина).
Примечание - Если вместо параметра отображается -- (два тире), то пороговое
значение не задано.
- Кратковременным нажатием правой (левой при необходимости) кнопки
выбрать номер требуемого порогового значения. При этом на табло
отобразятся его текущие настойки.
- Для изменения длительным нажатием на правую кнопку войти в режим
настройки, при этом замигает обозначение текущего параметра, для которого
задан порог (обозначение параметров в соответствии с таблицей 4).
- Длительным нажатием на правую (левую при необходимости) кнопку

установить обозначение параметра, для которого требуется задать порог или
-- (два тире), если пороговое значение с текущим номером использоваться не
будет.
- Кратковременным нажатием на правую кнопку перейти к выбору направления
срабатывания, при этом замигает обозначение нижнего или верхнего порога.
- Длительным нажатием на правую или левую кнопку выбрать направление
срабатывания: _ (нижнее тире) для нижнего порога, ‾ (верхнее тире) для
верхнего порога.
- Кратковременным нажатием на правую кнопку перейти к вводу величины
порогового значения параметра.
- Набрать и ввести величину порогового значения параметра.
- Пролистать до пункта End и выйти с сохранением параметра.
Для обеспечения устойчивой работы систем автоматики, обеспечения
автоматического регулирования параметров среды преобразователь имеет
настраиваемые значения гистерезисов срабатывания.
В пункте меню GiSt устанавливаются гистерезисы пороговых значений
параметров. Для гистерезиса каждого параметра соответствует подпункт (см.
таблицу 5).
Гистерезис - величина отклонения параметра от порогового значения в
сторону увеличения для нижнего порога и в сторону уменьшения для верхнего
порога, в пределах которого не будет происходить сброс установленного события и
возврат к пороговому значению параметра не вызовет повторного срабатывания.
Значение гистерезиса распространяется на все установленные пороговые значения
параметра.
Для просмотра, настройки гистерезиса параметра необходимо в соответствии
с 2.4.1, 2.4.4:
- Войти в меню настройки преобразователя.
- Пролистать и выбрать пункт меню GiSt (гистерезис).
- Пролистать до подпункта меню, соответствующего требуемому гистерезису
параметра. При этом на табло отобразится текущее значение гистерезиса.
- Для изменения длительным нажатием на правую кнопку войти в режим
редактирования гистерезиса и набрать новое значение гистерезиса.
- Пролистать до пункта End и выйти с сохранением параметра.
Примечание – Единицы измерений пороговых значений и гистерезиса соот-
ветствуют единицам измерений параметра (см. таблицу 4).
2.4.9 Просмотр данных датчиков температуры
В пункте меню ntº содержатся значения температур, измеренные каждым
установленным на преобразователь датчиком температуры (аналогичный подпункт
содержится в пункте HOLD меню быстрого доступа).
В пункте меню htº содержатся высоты установки, позиции датчиков
температуры (расстояния от нижней торцевой поверхности направляющей до
датчика), установленные при изготовлении преобразователя.
Для просмотра измеренного значения температуры или позиции датчика
температуры необходимо в соответствии с 2.4.1, 2.4.4:
- Войти в меню настройки преобразователя.
- Пролистать и выбрать пункт меню ntº или htº. При этом отобразятся номер и
данные первого датчика температуры.
- Пролистать до требуемого датчика температуры, при этом отобразятся
значения температуры или позиция выбранного датчика.
- Пролистать до пункта End и выйти.
ВНИМАНИЕ! Изменение позиций датчиков температуры не допускается.

2.4.10 Настройка списка отображаемых параметров
Пункт меню rEAd обеспечивает настройку списка параметров, которые будут
передаваться по запросу и отображаться в приборах типа МС-К, ВС-К. Пункт rEAd
содержит подпункты, соответствующие всем отображаемым параметрам (см.
таблицу 4). Параметры, для которых в соответствующем подпункте установлено YES,
передаются преобразователем по запросу и отображаются, а параметры, для
которых установлено no, не передаются, не отображаются.
Для просмотра, изменения списка параметров необходимо в соответствии с
2.4.1, 2.4.4:
- Войти в меню настройки преобразователя.
- Пролистать и выбрать пункт меню rEAd.
- Пролистать до подпункта, соответствующего требуемому параметру. При этом
отобразится текущая настройка отображения параметра.
- Для изменения настройки длительным нажатием на правую кнопку войти в
режим редактирования, при этом значение текущей настройки (YES или no)
начнёт мигать.
- Длительным нажатием на правую или левую кнопку изменить значение
настройки на YES, если параметр надо передавать, отображать или no, если
параметр передавать, отображать не надо.
- Кратковременным нажатием на правую кнопку выйти из режима
редактирования.
- Пролистать до пункта End и выйти, сохранив при необходимости изменения.
2.4.11 Настройка (юстировка), изменение режимов работы, сохранение
конфигурации преобразователя
Настройка (юстировка), изменение режимов работы, сохранение настроек
преобразователя обеспечивается пунктом CAL., путём ввода соответствующих ко-
манд.
Порядок настройки (юстировки) c применением соответствующих команд: C01,
С02 приведён в приложении Д.
Существует также следующие команды:
С200 – отключение режима эмуляции.
С201 – включение режима эмуляции.
С222 – восстановление сохранённых настроек (конфигурации)
преобразователя.
С223 – сохранение конфигурации преобразователя.
Порядок работы в режиме эмуляции приведён в 2.4.13.
Сохранение настроек преобразователя позволяет быстро вернуться к сохра-
нённой конфигурации при несанкционированных изменениях настроек. При сохране-
нии конфигурации настроек, все настройки преобразователя сохраняются в отдель-
ную область памяти контроллера. При восстановлении конфигурации, все настройки,
сделанные позже, заменяются сохраненными раннее. Сохранить конфигурацию на-
строек можно только один раз.
Примечание - При необходимости можно изменить ранее сохраненную конфи-
гурацию, для этого необходимо обратиться на предприятие-изготовитель.
Для набора команды необходимо в соответствии с 2.4.1, 2.4.4:
- Войти в меню настройки преобразователя.
- Пролистать и выбрать пункт меню CAL.. При этом отобразится запрос ввода
номера команды (С 90).
- Набрать номер команды. При этом появится запрос: SAV? (ввести -
сохранить?). Длительное нажатие на правую кнопку осуществляет переход к
выполнению команды, при этом на табло последовательно отобразятся

сообщения – YES, SAVE (да, введено - сохранено). Кратковременное нажатие
или отсутствие нажатия на правую кнопку осуществляет выход из пункта CAL.
без выполнения команды, при этом на табло отобразится сообщение – no
(выполнения не было).
Примечание – Если после YES не последовало подтверждение SAVE, то
команда не была выполнена.
2.4.12 Настройка адреса, просмотр информационных параметров
Настройка адреса, просмотр информационных параметров обеспечивается
пунктом меню inFО.
В пункте содержатся следующие подпункты:
Еr – содержит код ошибки преобразователя.
Ad – содержит адрес устройства.
Pn – содержит порядковый номер версии программы контроллера преобразо-
вателя.
Для работы по протоколу «СЕНС» каждое устройство имеет адрес.
Преобразователю можно присвоить адрес от 1 до 254. Адрес преобразователя
должен быть уникальным, т.е. у приборов, подключенных к одной линии питания-
связи не должно быть одинаковых адресов.
При работе с пороговыми значениями параметров преобразователь выдаёт в
линию байт состояния, если только его адрес находится в пределах от 1 до 127.
Примечание – Некоторые блоки коммутации, питания коммутации поддержи-
вают работу с байтом состояния преобразователя, если только адрес преобразова-
теля находится в пределах от 1 до 31.
Для просмотра, изменения адреса необходимо в соответствии с 2.4.1, 2.4.4:
- Войти в меню настройки преобразователя.
- Пролистать и выбрать пункт меню inFo.
- Пролистать до подпункта Ad при этом на табло отобразится текущее значение
адреса.
- Для изменения войти в подпункт Аd и набрать новый адрес преобразователя.
- Пролистать до пункта End и выйти, сохранив при необходимости новый адрес.
Если адрес преобразователя не известен, то для входа в режим настройки
может быть использован адрес 0. При этом все остальные приборы, имеющие адре-
са должны быть отключены от линии питания-связи.
ВНИМАНИЕ! Вход в режим настройки с адресом 0, целесообразно ис-
пользовать только для просмотра параметров, иначе ошибочно можно изме-
нить параметры нескольких устройств.
Просмотр кода ошибки и номера версии программы контроллера производится
аналогично просмотру адреса, выбором соответствующих подпунктов меню.
2.4.13 Работа в режиме эмуляции
В режиме эмуляции происходит остановка процесса измерения, значения из-
меряемых параметров фиксируются, при этом функция расчета остальных парамет-
ров сохраняется. Измеряемым параметрам можно задавать любые значения, наблю-
дая при этом за изменением выходных данных. Изменять можно только измеряемые
параметры: уровень жидкости, температуры датчиков температуры.
Вход в режим эмуляции осуществляется вводом команды C201 в соответствии
с 2.4.11.
Изменение измеряемого параметра в режиме эмуляции осуществляется в со-
ответствии с 2.4.1, 2.4.3 следующим образом:
- Войти в меню быстрого доступа USEr.
- Пролистать и выбрать пункт меню SEt.u.

- Пролистать до подпункта, соответствующего изменяемому параметру при
этом на табло отобразится текущее значение параметра.
- Для изменения войти в подпункт и набрать новое значение параметра.
- Пролистать до пункта End и выйти, сохранив при необходимости новое
значение параметра.
Выход из режима эмуляции осуществляется вводом команды C200 в соответ-
ствии с 2.4.11, или автоматически через 10 минут после входа.
Режим эмуляции можно использовать для проверки работы блоков коммута-
ции, питания коммутации, световых, звуковых сигнализаторов, многоканальных сиг-
нализаторов и исполнительных механизмов автоматики по событиям (достижению
пороговых значений параметров), а также проверки правильности расчётов парамет-
ров, путём задания измеряемым параметрам соответствующих значений.
2.4.14 Порядок работы с вариантом исполнения Modbus
Преобразователь варианта исполнения Modbus дополнительно имеет сле-
дующие параметры для настройки работы по протоколу Modbus: скорость передачи
данных, режим контроля четности при передаче данных, адрес преобразователя в
сети Modbus. Перед включением преобразователя в линию Modbus, необходимо за-
благовременно настроить указанные выше параметры, для корректной работы по
последовательному каналу связи. Для настройки преобразователя в простейшем
случае может использоваться персональный компьютер с интерфейсом RS-485 . При
этом на компьютере должна быть установлена какая-либо программа, позволяющая
формировать и передавать данные по протоколу Modbus RTU. Настройку осуществ-
лять в соответствии с документом: «Реализация протокола Modbus в устройствах
СЕНС».
Скорость передачи данных и режим четности у преобразователя должны быть
выставлены такими же, как и в канале связи, в котором предполагается использовать
преобразователь. Адрес Modbus у преобразователя выбирается из числа не занятых
адресов, при этом он должен отвечать требованиям протокола Modbus, то есть ле-
жать в диапазоне от 1 до 247.
Изначальные (заводские) настройки преобразователя:
- скорость передачи данных – 19200 Кбит/с;
- режим четности – 8N1 (без контроля четности, 1 стоп-бит);
- адрес Modbus – 1.
В случае сбоя настроек, или при утрате информации о них, если обратиться к
преобразователю не представляется возможным, необходимо сбросить конфигура-
цию преобразователя к изначальной (заводской). Сброс настроек к заводским осуще-
ствляется переводом переключателя «Сброс» из положения «выключено» в положе-
ние «включено». Переключатель «Сброс» находится на плате преобразователя. По-
сле сброса, преобразователь всегда переходит в известную (заводскую) конфигура-
цию: 19200 Кбит/с, 8N1, адрес Modbus 1. Затем его можно повторно настроить на
необходимые параметры канала связи. Если перевести переключатель «Сброс» из
положения «включено» в положение «выключено», то будет восстановлена послед-
няя пользовательская конфигурация, т.е. те значения, которые пользователь задавал
во время последней настройки.
Для защиты всех настроечных параметров преобразователь варианта испол-
нения Modbus имеет переключатель «Защита». Если переключатель «Защита» нахо-
дится в положении «включено», то запрещается изменение всех настроек преобра-
зователя как по протоколу Modbus, так и по протоколу «СЕНС», команды изменения
настроек преобразователем не выполняются. Если переключатель «Защита» нахо-
дится в положении «выключено», то изменение настроек разрешено.
Карта регистров хранения основных измеренных параметров преобразователя

варианта исполнения Modbus приведена в таблице 6. Карта регистров остальных
параметров, реализованные команды ModBus, выполнение команд калибровок и дру-
гие возможности подробно описаны в документе: «Реализация протокола Modbus в
устройствах «СЕНС».
Таблица 6.

sen_21

 

Оставьте комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *